Tuesday, October 29, 2013

Locuri de vazut in Austria

Austria este o tara bogata in istorie, locuri frumoase, traditii si activitati specifice zonei. Alaturi de vecinii elvetieni, Austria este capitala sporturilor de iarna din Europa, insa este la fel de populara in randul turistilor si vara, cand se pot vizita orase si sate istorice sau se poate practica alpinismul in muntii Alpi.

Pentru a aunge din Romania in Austria va recomand masina proprie, trenul fiind o varianta ce consuma cam mult timp (asta I special din cauza infrastructurii feroviare din Romania). O alta varianta o reprezinta cursele low cost spre Viena – deci puteti cumpara bilete de avion de pe site-uri cum sunt TravelDesk, Vola sau Paravion.

Palatul Schonbrunn

Acesta reprezinta unul dintre motivele majore pentru care turistii aleg sa viziteze capitala Viena. Comparabil cu uriasul Versailles, acest palat cu 1.441 de camere a fost construit intr-o perioada de timp relativ scurta, intre 1696 si 1712 la cererea imparatului Leopold I si a fost transformat intr-un palat de vara imperial de catre Maria Tereza. Parcul palatului ofera o multime de atractii precum Gradina Privy, cea mai veche gradina zoologica din lume sau un labirint.

Hallstatt

Un alt loc popular in randul turistilor este Hallstat, un mic sat din regiunea Salzkammergut, faimos pentru productia de sare. Cum sarea a fost dorita de secole pentru conservare sau un gust mai bun al mancarii, satul are o istorie de bogatie si prestigiu. Averea acumulata din industria sarii a transformat Hallstatt intr-un sat baroc fermecator. Fiind unul dintre locurile unice ale tarii, acest sat este unul dintre cele mai vizitate locuri din Austria in special pentru lacuri sarate sau saline.

Innsbruck Altstadt

Inconjurat de munti, Innsbruck este capabil sa faca turistii sa se simta nesemnificativi in interiorul Alpilor. Se spune despre aceasta zona ca are o personalitate dubla, zona oferind atat peisaje deosebite, insa si un centru urban sofisticat. Altstadt, orasul medieval din Innsbruck cucereste turistii prin arhitectura unica si o multime de magazine. Poate cea mai populara atractie este Acoperisul de Aur. Aceasta locutina a fost construita pentru imparatul roman Maximilian I si a fost acoperita cu sute de placi ce creeaza impresia de aur pur.

Melk Abbey

Aceasta este una dintre cele mai faimoase manastiri din lume. Situata in varful unei stanci, pare ca pazeste apele calme ale Dunarii. Initial a fost castelul lui Leopold al II-lea, insa ulterior structura a fost oferita calugarilor, care au transformat-o intr-un loc al linistii si al invatarii in 1089. Acest centru spiritual impresionant a devenit unul dintre cele mai grozave exemple ale arhitecturii baroce.


Opera din Viena

Aceasta este o structura arhitecturala impresionanta din inima capitalei Austriei si reprezinta probabil cea mai celebra opera din lume, orchestra fiind recunoscuta international. De asemenea reprezinta una dintre principale atractii ale orasului, turistii dorind sa participe la opere sau balet, oferite atat in versiuni clasice cat si moderne.

Sunday, July 28, 2013

Birou de traduceri autorizate in bucuresti

M-am hotarat sa plec sa muncesc in strainatate. Sunt asistenta medicala iar salariul in Romania este de mizerie. Mi-a fost greu sa iau decizia asta pentru ca am doi copii si nu e usor sa ma despart de ei chiar daca este doar temporar. Plec ca sa putem strange niste bani si sa ne cumparam o locuinta. Primul pas este sa imi strang toate documentele necesare (certificatul de absolvire a scolii postliceale sanitare, foiama matricola, plan de invatamant, cazier, certificat nastere, certificatul de membru de la ordinul asistentilor etc). Apoi trebuie sa le traduc si sa le legalizez. Costurile sunt destul de mari, mai ales pentru legalizarea traducerilor. Am inceput sa caut un birou de traduceri legalizate care sa practice niste preturi mai decente. Am gasit in zona Obor un cabinet de traduceri cu preturi ceva mai mici decat in alte parti dar inca mai caut. Oricum nu am inca toti banii necesari.